和

Japanese traditional style house interior design / 和風建築(わふうけんちく)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

電影第一女俠楚岫雲，她集刀馬、青衣、閨門、小旦於一身，武打頂好了得，演悲喜劇全居勝首。過去凡有她演出的劇團賣座必創驚人紀錄。她主演的每一齣劇碼例必持續上演過百至三百場次爆滿，特別是演黛玉、劉金定、可憐女、王寶釧、顰娘、嫦娥、蘇三，更是各曾演上六七百場滿座，她畢生演出多達萬場。楚岫雲十四歲已當正印花旦演活俠女林英娥。香港第一部電影飾女主角碧容，至1950年她已在港拍了十多部。十六歲已獲聘往美加演出大受歡迎。剛十八歲當上興中華正印花旦，十九歲當覺先聲正印花旦，四十年代起已是紅遍省港的名旦。她持續當紅至66年。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

Japanese traditional style house interior design / 和風建築(わふうけんちく)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

允文允武之楚岫雲卓越的南北派武功、長靠短打、排場戲傳統功架:她精彩出色的圓台碎步功、紮腳踩蹺功、把子功、水袖功、雙飛腳、耍軟鞭、車輪、踢槍、穿靠旗打大翻、脫手、推車、跑馬、舞雙刀劍、對拆打真軍器、水髮功…等絕技全行第一；加上楚岫雲以感情融匯唱腔和讀詞、以爽朗、清麗、明晰、圓潤、咬弦露字見長、獨一無二的岫雲腔、唸白功，獨樹一幟，更是達致戲劇藝術巔峰：尊崇為楚派藝術。1948至49年擔演非凡響劇團一年演了多個文戲，她贏得了翻生林黛玉、再世紅娘等美譽。她精湛一流的演技與唱做唸使之旺台賣座。數十劇票房都一律收得。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

Japanese traditional style house interior design / 和風建築(わふうけんちく)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style SAMURAI house / 武家屋敷(ぶけ やしき)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

6 Oct 2019 anti mask ban_15
by etanliam

楚岫雲是粵劇界頂級花旦，她繼承流派就是根據時代要求發展流派，把前人所創藝術風格更臻完美。演員都害怕老的來臨，青春美麗是直接資本，如達「聲色藝」三絕真是夢寐所求，惜確實罕見，只有楚岫雲當之無愧！1942年覺先聲劇團文武生薛覺先，青春美艷正印花旦楚岫雲，小生呂玉郎，二幫花旦鄧碧雲。1947年覺先聲再响鑼盛况：薛覺先演出精神百倍，回復當年水準。楚岫雲聲線清脆，唱來字眼玲瓏，演技、做功更已屆爐火純青之候，演胡不歸、暴雨殘梅…等悲劇感人至深，特顯其功力。馮俠魂特別好戲，飾演元帥威風凜凜演出場面特多。小飛紅唱演亦佳。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

Japanese traditional style house interior design / 和風建築(わふうけんちく)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style house interior design / 和風建築(わふうけんちく)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style house interior design / 和風建築(わふうけんちく)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

不少業內和粵劇迷都同聲說：近幾十年來，楚岫雲的瀟湘妃子認咗第二冇人敢認第一！楚岫雲活脫脫是曹雪芹筆下女人水造的人板：纖秀輕盈、艷而不俗、多愁善感、弱不禁風而柔情萬種。她因唱做功架卓絕，贏得了生黛玉的美譽。斯時廣州一大酒樓新張即以瀟湘館為名，重金禮聘楚岫雲剪綵，當眼處都掛她扮瀟湘妃子大幅劇照以廣招徠，立收奇效。楚岫雲一早十幾歲便成名擔正印，拍薛覺先等名家。薛演《胡不歸》拍檔中，最好的花旦就是楚岫雲。五十年代楚岫雲是巨班「永光明」的票房保證。她的乙反調式唱曲最為耍家，演悲喜劇…排場及刀馬旦踩高蹺開打特別出色。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

少年楚岫雲14歲紮升中型班正印花旦演活俠女英娥。皇天不負努力鑽研粵劇的她，40年加盟白玉堂之興中華，她因文武唱做唸打超卓，果然紮職至大型猛班正印花旦。38年太平劇團擁四位台柱花旦：譚蘭卿、衛少芳、羅麗娟及年輕貌美但功底深厚之神童楚岫雲，亦有嬌俏梅香鄒潔雲、鄧碧雲、鳳凰女、紅綫女。大老倌馮俠魂從那時起展開向楚岫雲追求。很理智的楚岫雲誇下海口：如不紮為大班正印花旦，永不結婚云。她很快便達成目標，還一直紅遍三四五六十年代。查她們這一雙藝海鴛鴦，結婚快離婚更快，雙方分道揚鑣。彼此各自粉墨登台，轉瞬間過了二三十年。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

藝苑春風半世紀，獨步藝壇放異彩，楚岫雲一早十幾歲便成名擔正印拍薛覺先等。四五六十年代花旦王楚岫雲【翻生黛玉之憶】：首席「生黛玉」當數外形柔雅、萬千唱腔愁苦盡涵的粵劇花旦王楚岫雲。四八至四九年她與何非凡合演西廂記（紅娘）、玉樓人醉杏花天、情滋味、花落鴛鴦塚、蝴蝶大王、一曲鳳求凰、夜吊白芙蓉、福將霸王妃、情僧偷到瀟湘館等多個文戲，劇劇滿座。1955年楚岫雲在大班永光明又與呂玉郎再演寶黛戲《偷祭瀟湘館》，狂滿三百多場哄動，57年在永光明拍羅家寶演《金釧投井》依然賣座。1960至65年演《黛玉歸天》逾千場爆棚滿座
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

The Hikobe Family Manor / 彦部家住宅(ひこべけ じゅうたく)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style farm house / 古民家(こみんか)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style house interior / 水戸(みと)・好文亭(こうぶんてい)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style furniture / 家具什器(かぐじゅうき)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

6 Oct 2019 anti mask ban_23
by etanliam

6 Oct 2019 anti mask ban_42
by etanliam

6 Oct 2019 anti mask ban_13
by etanliam

戰前楚岫雲很年輕時便頻頻榮獲邀請赴美加各外埠登台獻技。戰時她和馮俠魂更獲聘組青年劇團在越南演足四年，哄動西貢；和平後她們接續獲聘在泰國曼谷演足二年，蜚聲國際，演至47年中才載譽榮歸香港。她隨即第三度當覺先聲正印花旦，接著拍馮少俠何非凡。49至59年擔演班霸永光明場場爆滿。66年前持續當紅。她唱做唸打超卓，集文武演技於一身，並以一流的圓台、蹺功、水袖、身段、台風、翻功和南北派全面武打功架，出色的演活刀馬旦小旦閨門旦青衣多路行當，少年十幾歲一早便揚名整個梨園界，深受觀眾稱頌愛戴，深得同行老叔傅前輩們讚譽賞識。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

Artificial Hill / 築山(つきやま)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

お内裏様 #ひな祭り #和 #japan
by dom_u

馮俠魂三四五十年代正印小武文武生，精通南北派武打，唱做出色俊朗倜儻。42至45年受聘拍楚岫雲到越南西貢登台，深受歡迎，兩位45至47年續受聘赴泰國曼谷演出，哄動異城，上演胡不歸、暴雨殘梅、劉金定、女兒香、梁祝、王寶釧、紅娘、蘇三、梁紅玉、木蘭從軍、嫦娥、昭君等劇。馮俠魂回港後即復在各班演出。50年任洛陽春文武生拍紅光光曾君瑞蟾宮女。52年入巨班永光明，55至56年任文武生，夜戲拍楚岫雲演牛郎織女一劇連滿十個月，盧丹指持續爆滿二百多場。蘇翁也指楚岫雲演得非常叫好叫座，因她已是省港當代賣座最佳保證之票房皇者。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

頂級花旦楚岫雲文武全才、戲路縱橫、唱做兼優聲色藝三絕。她精通排場戲，三十至六十年代長期當正印花旦，創演萬場數百劇滿座，長期演出無間，創劇劇賣座爆滿。“翻生黛玉”楚岫雲有文武女狀元美譽，這粵劇真正花旦王，能文，《焚稿》、《葬花》，哀斷九迴腸；能武，演紮腳《劉金定》，披大靠、踩蹺打大翻。走圓台全行第一，上身靜，碎步快穩，飄飄若仙。她確是功架最好的大老倌後無來者的精華表演家。粵劇知少少已着迷。她升仙已多年；論情僧而當黛玉透明，豈有此理的。楚岫雲歌聲，唱來字字有力，力中有味，中氣充足吐字清晰而富韻味：旦腔一奇葩！
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

Japanese traditional style SAMURAI house / 武家屋敷(ぶけ やしき)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

6 Oct 2019 anti mask ban_19
by etanliam

一代名花旦楚岫雲文武狀元唱得打得億萬票房花旦王，48至49年初擔演非凡響，49至59年擔演長勝班霸永光明（五十年代最爆棚賣座之長壽大型猛班）正印花旦達十年場場爆滿。刀馬青衣集一身：她憑精湛文武演技、卓越之唱做唸打翻和排場功架，長年長月當紅天天演出無間。永光明每晚夜戲演出近六小時，每劇例必持績爆滿百多至三百多場佳績，十載票房賣座高冠全行威震省港澳粵劇界。五十年代穗港澳流通說法：睇戲要睇永光明，永光明老倌好演技好唱情富實力。即時打低非凡響等所有劇團高破情僧瀟湘館票房紀錄！59年起楚岫雲續在劇院擔演當紅至66年
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

6 Oct 2019 anti mask ban_09
by etanliam

Japanese traditional style house exterior design / 和風建築(わふうけんちく)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style farm house / 古民家(こみんか)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

刀馬青衣集一身，悲劇名優驚四座；梨園幾十顯光輝。過去擔綱起一個團的名旦楚岫雲就要背著幾個＂葫蘆＂才敢下山。同行稱她爲全才花旦。她擅演風情戲：《黛玉焚稿》、胡不歸、《暴雨殘梅》演得淒切感人纏綿愁怨；演刀馬旦武旦有鬚眉氣慨，把子功和舊戲的踩蹻功很熟練，演《劉金定斬四門》、十三妹等武戲文武雙全聲情並茂；演《王寶釧》三擊掌、別窰等排場戲成全行典範；演《紅娘》、《燕燕》伶俐活潑生鬼可人。楚岫雲既擅演刀馬旦殺四門的劉金定，又創造了翻生黛玉。既擅演秦香蓮、三娘，也創了再世紅娘、生潘金蓮。掌青衣刀馬閨門小旦多面行當藝術。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

Japanese traditional style farm house / 古民家(こみんか)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style drug store / 商家(しょうか)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style house interior design / 和風建築(わふうけんちく)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style farm house / 農家(のうか)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

6 Oct 2019 anti mask ban_30
by etanliam

48年非凡响觀眾爭相購票入場是要觀賞剛從泰越載譽榮歸的超級新巨星楚岫雲。觀眾心目中楚岫雲是青春艷麗可人、又是演技老練、演活角色人物的年輕花旦：聞得她唱做唸演打卓越文武精優聲色藝俱佳、早已名揚省港，是必要捧場一睹她唱做優異之超卓台風技藝。非凡响第二至五屆她果然出色地演活了黛玉、紅娘…眾多角色，演技超卓出眾，以致劇劇滿座。49年她過檔永光明拍呂玉郎，非凡响的旺勢即時轉去了永光明，從此永光明持續十年爆棚旺台楚岫雲演出無間當紅至66年。是誰影響叫座一目了然。何非凡49年10月組第六屆班拍車秀英，12月又換拍秦小梨
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

允文允武之楚岫雲卓越的南北派武功、長靠短打、排場戲傳統功架:她精彩出色的圓台碎步功、紮腳踩蹺功、把子功、水袖功、雙飛腳、耍軟鞭、車輪、踢槍、穿靠旗打大翻、脫手、推車、跑馬、舞雙刀劍、對拆打真軍器、水髮功…等絕技全行第一；加上楚岫雲以感情融匯唱腔和讀詞、以爽朗、清麗、明晰、圓潤、咬弦露字見長、獨一無二的岫雲腔、唸白功，獨樹一幟，更是達致戲劇藝術巔峰：尊崇為楚派藝術。1948至49年擔演非凡響劇團一年演了多個文戲，她贏得了翻生林黛玉、再世紅娘等美譽。她精湛一流的演技與唱做唸使之旺台賣座。數十劇票房都一律收得。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

億萬票房花旦王楚岫雲文武全才唱做唸打翻卓越，圓台水袖頂好。繼承薛派發揚光大青出於藍。岫雲歌聲響徹雲霄精創一流，抑揚頓挫字正腔圓，情感豐滿動人心絃。過去擔綱起一個團的名旦楚岫雲戲路縱橫多才多藝：演王寶釧三擊掌、別窰等排場戲成全行典範；演武戲有鬚眉氣慨，把子功及踩蹻功很熟練。既擅演刀馬旦劉金定殺四門，又創造了翻生黛玉、再世紅娘…，掌青衣、刀馬、閨門、小旦多面行當藝術。49至59年擔演巨型班霸永光明，十年場場爆滿！粵劇界坤伶祭酒楚岫雲第二版、香港影片大全二卷可在各處公共圖書館查閱或借出：香港中央、大會堂、荃灣。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

Japanese traditional style house interior / 水戸(みと)・好文亭(こうぶんてい)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

6 Oct 2019 anti mask ban_33
by etanliam

Japanese style garden / 日本庭園(にほんていえん)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style house interior design / 和風建築(わふうけんちく)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

省港大老倌文武雙全生黛玉楚岫雲唱做優異、五六十年代名旦之冠。1936年任覺先聲三幫花旦，正花韋劍芳二花上海妹；有次韋失場，楚臨時執生代演成功一夜成名升任正花。37在光華演活俠女林英娥。38當太平日戲正花拍黄鶴聲，39拍桂名揚，39至40赴美加登台，40至41在興中華拍白玉堂，42春再任覺先聲正花，同年夏在平安拍羅品超，42至47夏受聘拍馮俠魂紅遍泰、越。47夏在港第三度拍薛覺先當正花，年底拍馮少俠，48至49春拍何非凡。49年隨即過檔巨班永光明先後拍呂玉郎馮俠魂羅家寶陳笑風至59場場爆滿。66年前持續當紅
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

文武狀元聲色藝佳花旦王楚岫雲：自少苦練翻騰跌撲基本硬功夫，推車功架精妙絕倫，表演《劉金定斬四門》看到她紮腳踩蹺殺四門的走圓枱：碎步之細密、身段之優美，無不驚訝。踩蹺身紥大靠，在頻繁的轉身中，靠旗不亂，旋轉如風中，但見甲裙飛舞。這些高難度動作深印觀眾腦海深植同行心中。同行每論〝跑圓枱〞這功夫時，久已推崇楚岫雲是第一名人物，她紥腳踩蹺力斬四門的開打、跑馬和走圓枱的優美身段，全行獨一無二。楚岫雲能穿靠打大翻，車身、車輪特靚。脫手北派、雙飛腳、一字馬、耍鞭、水髮等多項功架絕技第一頂好；唱腔唸白、水袖功…全行稱讚。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

楚岫雲是粵劇界頂級花旦，她繼承流派就是根據時代要求發展流派，把前人所創藝術風格更臻完美。演員都害怕老的來臨，青春美麗是直接資本，如達「聲色藝」三絕真是夢寐所求，惜確實罕見，只有楚岫雲當之無愧！1942年覺先聲劇團文武生薛覺先，青春美艷正印花旦楚岫雲，小生呂玉郎，二幫花旦鄧碧雲。1947年覺先聲再响鑼盛况：薛覺先演出精神百倍，回復當年水準。楚岫雲聲線清脆，唱來字眼玲瓏，演技、做功更已屆爐火純青之候，演胡不歸、暴雨殘梅…等悲劇感人至深，特顯其功力。馮俠魂特別好戲，飾演元帥威風凜凜演出場面特多。小飛紅唱演亦佳。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

楚岫雲是粵劇界頂級花旦，她繼承流派就是根據時代要求發展流派，把前人所創藝術風格更臻完美。演員都害怕老的來臨，青春美麗是直接資本，如達「聲色藝」三絕真是夢寐所求，惜確實罕見，只有楚岫雲當之無愧！1942年覺先聲劇團文武生薛覺先，青春美艷正印花旦楚岫雲，小生呂玉郎，二幫花旦鄧碧雲。1947年覺先聲再响鑼盛况：薛覺先演出精神百倍，回復當年水準。楚岫雲聲線清脆，唱來字眼玲瓏，演技、做功更已屆爐火純青之候，演胡不歸、暴雨殘梅…等悲劇感人至深，特顯其功力。馮俠魂特別好戲，飾演元帥威風凜凜演出場面特多。小飛紅唱演亦佳。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

6 Oct 2019 anti mask ban_22
by etanliam

文武唱做唸打一流的生黛玉楚岫雲當時得令，她與何非凡在非凡響銖兩悉稱，演情滋味、情僧偸到瀟湘館等十多齣文戲，劇劇滿座，主場《黛玉葬花》、悲秋、瀟湘琴怨、焚稿歸天…更是人人琅琅上口，其他伶人無法企及。記憶中的紅線女，日戰發生前，稱雄粵劇紅毹的當紅花旦，還未數得上她，最初聽到她名字是戰時後期。第一次在廣州看她的我為卿狂，果然還未脫雞仔聲，但生鬼活潑使人眼前一亮，不愧後起之秀。她丈夫馬師曾的號召力大不如前聲望大跌，且後浪逐前浪，羅品超、馮俠魂、呂玉郎、新馬仔等聲望都遠出其上。紅線女後來演麥魔鬧東京更非人人可接受。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

藝苑春風半世紀，獨步藝壇放異彩，楚岫雲一早十幾歲便成名擔正印拍薛覺先等。四五六十年代花旦王楚岫雲【翻生黛玉之憶】：首席「生黛玉」當數外形柔雅、萬千唱腔愁苦盡涵的粵劇花旦王楚岫雲。四八至四九年她與何非凡合演西廂記（紅娘）、玉樓人醉杏花天、情滋味、花落鴛鴦塚、蝴蝶大王、一曲鳳求凰、夜吊白芙蓉、福將霸王妃、情僧偷到瀟湘館等多個文戲，劇劇滿座。1955年楚岫雲在大班永光明又與呂玉郎再演寶黛戲《偷祭瀟湘館》，狂滿三百多場哄動，57年在永光明拍羅家寶演《金釧投井》依然賣座。1960至65年演《黛玉歸天》逾千場爆棚滿座
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

Japanese traditional style house interior / 水戸(みと)・好文亭(こうぶんてい)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style house interior / 水戸(みと)・好文亭(こうぶんてい)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style house interior / 清亀園(せいきえん)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Moss / 苔(こけ)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese traditional style architecture / 和風建築(わふうけんちく)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

Japanese style garden / 日本庭園(にほんていえん)
by TANAKA Juuyoh (田中十洋)

億萬票房花旦王楚岫雲文武全才唱做唸打翻卓越，圓台水袖頂好。繼承薛派發揚光大青出於藍。岫雲歌聲響徹雲霄精創一流，抑揚頓挫字正腔圓，情感豐滿動人心絃。過去擔綱起一個團的名旦楚岫雲戲路縱橫多才多藝：演王寶釧三擊掌、別窰等排場戲成全行典範；演武戲有鬚眉氣慨，把子功及踩蹻功很熟練。既擅演刀馬旦劉金定殺四門，又創造了翻生黛玉、再世紅娘…，掌青衣、刀馬、閨門、小旦多面行當藝術。49至59年擔演巨型班霸永光明，十年場場爆滿！粵劇界坤伶祭酒楚岫雲第二版、香港影片大全二卷可在各處公共圖書館查閱或借出：香港中央、大會堂、荃灣。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

允文允武之楚岫雲卓越的南北派武功、長靠短打、排場戲傳統功架:她精彩出色的圓台碎步功、紮腳踩蹺功、把子功、水袖功、雙飛腳、耍軟鞭、車輪、踢槍、穿靠旗打大翻、脫手、推車、跑馬、舞雙刀劍、對拆打真軍器、水髮功…等絕技全行第一；加上楚岫雲以感情融匯唱腔和讀詞、以爽朗、清麗、明晰、圓潤、咬弦露字見長、獨一無二的岫雲腔、唸白功，獨樹一幟，更是達致戲劇藝術巔峰：尊崇為楚派藝術。1948至49年擔演非凡響劇團一年演了多個文戲，她贏得了翻生林黛玉、再世紅娘等美譽。她精湛一流的演技與唱做唸使之旺台賣座。數十劇票房都一律收得。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團