KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NAJŚWIĘTSZEJ MARII PANNY W ŁAPCZYCY, fot. M. Klag (MIK, 2002) : 無料・フリー素材/写真
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NAJŚWIĘTSZEJ MARII PANNY W ŁAPCZYCY, fot. M. Klag (MIK, 2002) / Małopolski Instytut Kultury
| ライセンス | クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 2.1 |
|---|---|
| 説明 | IV Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego, 14-15 września 2002 r.Nieodległa od Krakowa wieś Łapczyca, położona nad Rabą, wspominana jest w dokumentach na początku XII w. jako uposażenie klasztoru w Tyńcu. Parafia w Łapczycy istniała na pewno już w latach 1325-1327, kiedy to znalazła się w wykazach świętopietrza. Wczesnośredniowieczna osada powstała w Łapczycy zapewne ok. X-XII w., a rozwinęła się wokół istniejącego tutaj wówczas grodziska. Gotycki kościół pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny znajduje się na wzniesieniu, które wraz z przylegającym do świątyni cmentarzem otaczają stare drzewa lipowe. Po zachodniej stronie kościoła usytuowana jest drewniana, XVII-wieczna dzwonnica. Świątynia została wzniesiona – być może w miejscu wcześniejszego, drewnianego kościoła – w 1340 r., dzięki fundacji króla Kazimierza Wielkiego. Pierwotnie była dwunawową budowlą o sklepieniach krzyżowo-żebrowych. Jednak układ ten nie dotrwał do czasów obecnych; świadczą o nim jedynie pozostałości służek i wsporników. Kościół zbudowano w całości z ciosów kamiennych, jedynie nowsza kaplica i kruchta wzniesione zostały z cegły i potynkowane. Z zewnątrz mury nawy i prezbiterium opinają szkarpy z pinaklami. Świątynia jest obecnie budowlą jednonawową, o sklepieniach pozornych, pokrytych barwną polichromią. We wnętrzu zachowanych jest kilka interesujących portali. Prowadzący z kruchty do nawy, kamienny, gotycki portal wejściowy, wykrojony jest w ostry łuk i bogato profilowany. Kolejny portal – kamienny i zamknięty u góry ściętym trójliściem – znajduje się w wejściu do klatki schodowej. Także w przejściu z prezbiterium do zakrystii mieści się gotycki portal – prostokątny, przekształcony w XIX w. Pochodzące z czasów przebudowy, XIX-wieczne portale prowadzą z nawy do kaplicy oraz z zewnątrz, od strony wschodniej. Ołtarz główny, wykonany przez Franciszka Samka w 1902 r., nawiązuje swą neogotycką formą do architektury kościoła. Ma on postać gotyckiego tryptyku z rzeźbą Najświętszej Marii Panny pośrodku oraz figurami świętych Stanisława i Wojciecha po bokach. Pola skrzydeł pokrywają płaskorzeźbione sceny biblijne. Oba barokowe ołtarze boczne pochodzą z przełomu XVII i XVIII w. Przy ścianach bocznych kościoła znajdują się niedokończone filary, na których ustawiono barokowe, XVIII-wieczne rzeźby archaniołów Michała i Gabriela. ---Church of Virgin Mary’s Birth in Łapczyca Not far from Kraków, by the Raba river, Łapczyca village can be traced back to the early 12th century, when it featured in documents among the estates belonging to the Tyniec abbey. A parish in Łapczyca had already existed between 1325 and 1327, when it was listed in church ledgers. An early medieval settlement in Łapczyca originated most probably between the 10th and 12th centuries, growing around an existing castle. The Gothic church of Virgin Mary’s Birth, with an adjoining cemetery, is situated on a hill amongst old linden trees. West of the church stands a 17th-century wooden belfry. The church was built – perhaps in lieu of an earlier wooden church – in 1340, thanks to an endowment by King Casimir the Great. Originally it was a two-aisle structure with cross-rib vaults, yet the primary layout did not survive; we can only deduce it from remaining vault support elements. The church was built of stone blocks, and only the newer chapel and porch are brick structures covered with plaster. On the outside, the walls of the nave and the sanctuary are clasped with buttresses and pinnacles. Today the church has one nave, and colourfully painted curtain vaults. Inside, several interesting doorways can be seen. A stone Gothic portal between the porch and the nave boasts a richly traced lancet arch. Another stone portal, crowned with a reduced trefoil, marks the entrance to the staircase. Between the sanctuary and the sacristy a rectangular Gothic portal was placed, remodelled in the 19th century. Also dating from the time of the reconstruction, 19th-century doorways connect the chapel to the nave and open it to the east. The main altarpiece, fitted by Franciszek Samek in 1902, corresponds with its neo-Gothic form to the overall style of the church. The altar is structured like a Gothic triptych with the Virgin Mary at the centre and Saints Stanislaus and Adalbert on either side. The wings are covered with reliefs of Biblical scenes. Both Baroque side altars date to the turn of the 16th and 17th centuries. At the sides of the church, pillars were placed with 18th-century Baroque statues of the Archangels Michael and Gabriel.(www.dnidziedzictwa.pl) |
| 撮影日 | 2009-05-15 00:54:30 |
| 撮影者 | Małopolski Instytut Kultury |
| タグ | |
| 撮影地 | |
| カメラ | C4040Z , OLYMPUS OPTICAL CO.,LTD |
| 露出 | f/2.6 |
| 開放F値 | f/2.6 |